Catalogue: 1.30 - Inventory: 12563

Front

Aeli(i)
Tasti

Back

ḷodicem
murtiolaṃ
p(ondo) vi s
Ӿ vi s


Digital Autoptic Process


Description

Étiquette de plomb rectangulaire, de forme irrégulière, percée d’un trou (voire jadis de deux trous ?). La surface est endommagée et présente des traces de ratures mais l’inscription la plus récente reste lisible. On distingue encore les traces d’inscriptions antérieures.

Metadata

Dimensions: 33.4x49.6x0.7

Discovery conditions: Sisak, Kupa, dragage, 1912

Observations: L’inscription antérieure sur l’avers semble contenir une série de chiffres mais leur signification nous échappe. On croit discerner un « i longa » dans l’adjectif murtiolam (je remercie le professeur P.-Y. Lambert pour cette remarque).